Pode-se dizer que os Vedas são uma das literaturas mais tradicionais do mundo.
É a forma de sânscrito mais antiga estudada, composta de rituais e oferendas às divindades em forma de hinos, prosas e versos.
Aqui está uma das fórmulas:
“Encanto para despertar o amor apaixonado de um homem.”
Este amor saudoso vem de Apsaras, o vitorioso, junto com a vitória. Deuses, enviai para lá o amor saudoso: que o homem que está longe possa queimar depois de mim!
Meu desejo é que ele deve sentir minha falta, ele deve devotadamente sentir minha falta! Deuses, enviai para lá o amor saudoso: que o homem que está longe possa queimar depois de mim!
Que o homem que está longe sinta minha falta, mas que eu não mais sinta a dele; deuses, enviai para lá o amor saudoso: que o homem que está longe possa queimar depois de mim!
Oh, Maruts, intoxica-o com amor, oh, meio-ar; que tu, oh, Agni, intoxique-os! Que o homem que está longe possa queimar depois de mim!
ENCANTO RETIRADO DO LIVRO “MAGIA INDIANA”.
0 comentários:
Enviar um comentário